Estimación de caudales ecológicos en humedales [Estimate of instream flows in wetlands]

En este artículo se presenta el concepto de caudal ecológico y la necesidad de su estimación para la conservación y/o restauración de humedales naturales. Luego de una revisión bibliográfica relacionada con la asignación ecológica del agua en humedales y sobre los requerimientos de agua por parte de la población típica de estos ecosistemas se estudiaron los diferentes enfoques que se han implementado internacionalmente para la estimación de caudales ecológicos tales como el hidrológico, el hidráulico, el ecológico y el holístico. Posteriormente, se concibe e ilustra una metodología propia que se ajusta a las condiciones ambientales e hidrológicas locales de los humedales la ciudad de Bogotá. [In this article the concept of ecological flow and the need to conserve their estimation is presented and / or restoration of natural wetlands. After a literature review related to ecological mapping water wetlands and water requirements by the typical population of these ecosystems studied the different approaches that have been implemented internationally for estimating flow ecological such as the hydrologic, hydraulic, ecological and holistic. Subsequently, it is conceived and illustrated a methodology that adjusts to local environmental and hydrological conditions of the wetlands Bogotá.]