The effects of NaCl stress and K<sup>+</sup> nutrition on photosynthetic parameters of isolated chloroplasts were investigated using PAM fluorescence. Intact mesophyll cells were able to maintain optimal photosynthetic performance when exposed to salinity for more than 24 h whereas isolated chloroplasts showed declines in both the relative electron transport rate (rETR) and the maximal photochemical efficiency of PSII (<i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub>) within the first hour of treatment. The rETR was much more sensitive to salt stress compared with <i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub>, with 40% inhibition of rETR observed at apoplastic NaCl concentration as low as 20 mM. In isolated chloroplasts, absolute K<sup>+</sup> concentrations were more essential for the maintenance of the optimal photochemical performance (<i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub> values) rather than sodium concentrations <i>per se</i>. Chloroplasts from halophyte species of quinoa (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.) and pigface (<i>Carpobrotus rosii</i> (Haw.) Schwantes) showed less than 18% decline in <i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub> under salinity, whereas the <i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub> decline in chloroplasts from glycophyte pea (<i>Pisum sativum</i> L.) and bean (<i>Vicia faba</i> L.) species was much stronger (31 and 47% respectively). Vanadate (a P-type ATPase inhibitor) significantly reduced <i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub> in both control and salinity treated chloroplasts (by 7 and 25% respectively), whereas no significant effects of gadolinium (blocker of non-selective cation channels) were observed in salt-treated chloroplasts. Tetraethyl ammonium (TEA) (K<sup>+</sup> channel inhibitor) and amiloride (inhibitor of the Na<sup>+</sup>/H<sup>+</sup> antiporter) increased the <i>F</i><sub>v</sub>/<i>F</i><sub>m</sub> of salinity treated chloroplasts by 16 and 17% respectively. These results suggest that chloroplasts’ ability to regulate ion transport across the envelope and thylakoid membranes play a critical role in leaf photosynthetic performance under salinity.