Utilisant des me´thodes ethnographiques pour renforcer des donne´es quantitatives - Expliquer les taux de de´tention de jeunes dans trois E´ tats australiens : Les partisans des me´thodes mixtes ont longtemps cru que les me´thodes ethnographiques peuvent renforcer les donne´es quantitatives. Cet article explore quelques questions pratiques et philosophiques a` travers l’examen d’une e´tude qui vise a` expliquer les diffe´rences de taux de de´tention entre les tribunaux pour enfants dans trois E ´ tats australiens (Tasmanie, Victoria et la Nouvelle Galles du Sud), principalement graˆce a` l’observation des audiences de de´termination de la peine. Il commence par examiner si le taux infe´rieur a` Victoria indique que les magistrats sont plus indulgents ou si les jeunes commettent moins d’infractions dans cet Etat. L’article de´montre, en comparant des cas avec des caracte´ristiques similaires, que Victoria est plus tole´rante. La recherche qualitative peut e´galement sugge´rer des moyens de de´velopper une analyse quantitative en identifiant les diffe ´rences potentielles importantes au sein des Etats et entre les de´cideurs. Le document examine e´galement les forces et les limites de la culture des tribunaux comme variable explicative de causalite´, et l’approche alternative a` la comparaison propose´e par la tradition interpre´tative.